Nuova Riveduta:

Zaccaria 6:4

Io chiesi all'angelo che parlava con me: «Che significano queste cose, mio signore?»

C.E.I.:

Zaccaria 6:4

Domandai all'angelo che parlava con me: «Che significano quelli, signor mio?».

Nuova Diodati:

Zaccaria 6:4

Allora presi a dire all'angelo che parlava con me: «Signore mio, e questi?».

Riveduta 2020:

Zaccaria 6:4

Io chiesi all'angelo che parlava con me: “Che significano queste cose, mio signore?”.

La Parola è Vita:

Zaccaria 6:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Zaccaria 6:4

E io presi a dire all'angelo che parlava meco: 'Che son questi, mio signore?'

Ricciotti:

Zaccaria 6:4

E presi a dire all'angelo che mi parlava: - Che sono tali cose, signore mio? -

Tintori:

Zaccaria 6:4

Ed io, presa la parola, dissi all'angelo che parlava con me: «Signor mio, che sono queste cose?»

Martini:

Zaccaria 6:4

E io dissi all'Angelo, che parlava in me: Che cose son queste, Signor mio?

Diodati:

Zaccaria 6:4

Ed io presi a dire all'Angelo che parlava meco: Che voglion dire queste cose, signor mio?

Commentario abbreviato:

Zaccaria 6:4

Capitolo 6

La visione dei carri Zac 6:1-8

Giosuè, il sommo sacerdote, incoronato come tipo di Cristo Zac 6:9-15

Versetti 1-8

Questa visione può rappresentare le vie della Provvidenza nel governo di questo mondo inferiore. Qualunque siano le provvidenze di Dio su di noi, per quanto riguarda gli affari pubblici o privati, dovremmo vederle come se provenissero da montagne di ottone, i consigli e i decreti inamovibili di Dio; e quindi ritenere tanto folle litigare con esse, quanto doveroso sottomettersi ad esse. Le sue provvidenze si muovono veloci e forti come carri, ma tutte sono dirette e governate dalla sua infinita saggezza e volontà sovrana. I cavalli rossi significano guerra e spargimento di sangue. Quelli neri significano le tristi conseguenze della guerra, le carestie, le pestilenze e le desolazioni. I bianchi, invece, indicano il ritorno del benessere, della pace e della prosperità. Il colore misto indica eventi di diverso colore, un giorno di prosperità e un giorno di avversità. Gli angeli vanno avanti come messaggeri dei consigli di Dio e ministri della sua giustizia e misericordia. E i moti e gli impulsi segreti sugli spiriti degli uomini, con cui vengono portati avanti i disegni della Provvidenza, sono questi quattro spiriti dei cieli, che partono da Dio e compiono ciò che il Dio degli spiriti di ogni carne stabilisce. Tutti gli eventi che si verificano nel mondo scaturiscono dai consigli immutabili del Signore, che si formano in una saggezza infallibile, in una giustizia perfetta, nella verità e nella bontà; e dalla storia risulta che, all'incirca nel periodo in cui fu inviata questa visione al profeta, accaddero degli eventi che sembrano riferirsi ad essa.

Riferimenti incrociati:

Zaccaria 6:4

Zac 1:9,19-21; 5:5,6,10

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata